Harsha Bharath

Singers : Mohit Chauhan
Music Director : Anirudh Ravichander
Tamil and English Translation
Another Fantastic Song !!!
po nee po , po nee po
[Go away, Please go away]

thaniyaaga thavikinren
[I am longing alone, ]
thunaivendam anbe po
[I don't need your company, please go away ]
pinamaaga nadakinren
[I am walking as a dead body, ]
uyir vendam dhooram po
[I don't need my soul, please go away ]
ne thotta idamellam erikirathu anbe po
[Places you touched are burning, please go away]
naan poogum nimidangal unakaagum anbe po
[ Every minute where I go is all yours, please go away ]


ithu vendam anbe po
[I don't want this, please go away ]
nijam thedum anbe po
[Searching the truth, please go away ]
uyirodu vilaayada vidhi seithaai dhaan anbe po
[You made fate to play with soul, please go away]

thaniyaaga thavikinren
[I am longing alone, ]
thunaivendam anbe po
[I don't need your company, please go away ]
pinamaaga nadakinren
[I am walking as a dead body, ]
uyir vendam dhooram po
[I don't need my soul, please go away ]

unnaale uyir vaazhgiren , unakaaga penne
[I am living coz of you, its for you my love]
uyir kaadhal ne kaatinaal, vaazhvene penne
[Give your love, I will live for ever ]

ithuvarai unudan vaazhntha en naatkal
[Is there no way to live the life that ]
marumurai vaazhnthida vazhi illaya
[I lived till now with you? ]
irul ulle thediya thedalgal ellam, vidiyalai kaanavum vidhi illaya
[Is there no way to find a way that we searched in dark?

po nee po, po nee po
[Go away, please go away ]
en kaadhal puriyalaya
[Don't understand my love?, ]
un nastam anbe po
[its your loss, please go away ]
en kanavu kalainthaalum
[My dream is dead,]
ne irunthaai anbe po
[you lived, please go away ]
ne thotta idamellam erikirathu anbe po
[Places you touched are burning, please go away ]
naan poogum nimidangal unakaagum anbe po
[Every minute where I go is all yours, please go away ]

ithu vendam anbe po
[I don't want this, please go away ]
nijam thedum anbe po
[Searching the truth, please go away ]
uyirodu vilaayada vidhi seithaai dhaan anbe po
[You made fate to play with soul, please go away]